Le mot vietnamien "sung mãn" signifie généralement "abondant" ou "opulent". Il est souvent utilisé pour décrire une situation, un état d'être ou un environnement qui est riche, plein et satisfaisant.
Contexte général : "sung mãn" est utilisé pour décrire des choses qui sont pleines ou qui offrent une grande satisfaction. Par exemple, on peut parler d'une vie "sung mãn" pour signifier une vie riche et épanouissante.
Exemple :
Dans un contexte plus littéraire ou poétique, "sung mãn" peut être employé pour évoquer une beauté ou une richesse impressionnante dans la nature ou l'art. Par exemple, on pourrait dire que le paysage d'une campagne est "sung mãn" en raison de ses couleurs vives et de sa fertilité.
Il n'y a pas de variantes directes, mais "sung mãn" peut être utilisé avec d'autres mots pour former des expressions enrichissantes. Par exemple, "cuộc sống sung mãn" (vie abondante) ou "tình yêu sung mãn" (amour épanoui).
Bien que "sung mãn" soit principalement utilisé pour décrire l'abondance, il peut également avoir une connotation de satisfaction ou de plénitude. Par exemple, on peut dire qu'un repas était "sung mãn" pour signifier qu'il était copieux et satisfaisant.